Allora Michael, che stai facendo?
Semplice, sto rispondendo alle domande della tua intervista, ah, ah. Sto lavorando in un grande studio con la mia etichetta per saperne di più sulla produzione di un CD.

Non ho ancora avuto l'occasione i ascoltare il tuo lavoro, percui non ti rimane che raccontarmi qualcosa su di esso!?
Il lavoro è stato tutto opera mio e non c'é nessun musicista che è intervenuto per darmi una mano. Solo il tastierista Chris Ivo a contribuito alla realizzaione di due pezzi, il resto come ti ho già detto e nato tutto dal mio lavoro.

Come mai la decisione di uscire con un CD solista?
Perché mostra un'altra parte della mia personalità, quella che non posso esprimere con il gruppo. Qui ci potrete trovare solo me stesso, percui un pò di Jaded Heart, Sygnet o Letter X e tutte le altre mie influenze. E' molto bello realizzare una cosa del genere perché non ho limiti e posso fare qualunque cosa!

Se qualcuno compra il tuo Cd pensando di trovare un nuovo lavoro dei Jaded Heart allora fa un errore?
Diciamo di si, questo è Michael Bormann.

Come stanno andando le vendite?
Alla grande. Ne sono molto sorpreso perché non credevo di ricevere così tante recensioni positive dalle hard rock/metal-magazines che fino ad ora mi avevano considerato solo un cantante hard rock. Il mio CD infatti è più dolce e soft,rispetto al mio passato da rocker, ma nonostante ciò al 90% dei fans dei Jaded Heart è piaciuto.

A proposito di Jaded Heart, è uscito il nuovo lavoro...
Well, it´s a Jaded-album. Qui c'é il nostro classico sound. Okay, c'é una canzone che non rientra negli standard del gruppo, ma ti assicuro che il resto è JADED HEART-CD. Stiamo ricevendo dei responsi molto positivi, prova ad ascoltare "We´ll drag you down" vedrai che ti piacerà.

Nel vostro primo CD c'è una ballad intitolata "Excuse" che mi piace tantissimo, ha qualche significato particolare per te questa canzone?
Well, l'ho scritto circa 12 anni fa. Cosa posso dirti..., l'avevo in mente da parecchio tempo, una di quelle canzoni che scrivi di getto in 10 minuti perchè sai già come deve essere. In questo slow ho avuto l'onore di avere Wolf Hoffmann degli ACCEPT alla chitarra e ancora oggi è una delle mie preferite.

Sei stato più volte accostato Jon Bon Jovi, sei contento di questo paragone e qual'é il tuo vero background musicale?
Le mie influenze partono dai 60´s. Sono cresciuto ascoltando ogni tipo di musica, Beatles, Stones, Elvis, ecc... Sono stati AC/DC, Scorpions e Accept le prime rock abnds che ho amato.
I miei cantati preferiti sono David Coverdale, J.L. Turner, Dio. Mr. Jovi non è mai stato uno dei miei preferiti anche se mi piace il gruppo e amo il Bon Jovi degli anni ottanta perché scriveva e suonava della grandi canzoni.

Bon Jovi e Def Leppard sono stati gli idoli del rock melodico negli Eighties, chi sono secondo te i loro eredi?
Credo che nessuno ancora abbia raggiunto il loro livello, qui stiamo parlando di storia del rock.
Non sono molto al corrente dei nuovi gruppi, ma ho notato però che ci sono sempre meno buoni cantanti e gruppi capaci di scrivere delle belle canzoni, c'é solo immagine e sound. A volte mi sembra che più uno ha poco talento e più facilmente riesce a sfondare.

In che contesto inseriresti la tua musica?
Io direi che è semplicemene del melodic rock o hard rock, ma sicuramente non siamo metal.

I Letter X avevano un piglio più metal, che ricordo hai di quei periodi?
Come in tutti i periodi, mi sono rimasti dei buoni e dei cattivi ricordi che non sto qui a raccontarti.

Com'è nata la collaborazione con i norvegesi RAIN?
Gli ho incontrati nel 1997 a Rodi in Grecia. Ero lì per un paio di settimane di vacanza al sole e vennero al Colorado-Pub mentre stavo cantando. Dopo quattro anni di studio sessions,abbiamo finalmente registrato 18 tracce e siamo diventati amici infatti andiamo sempre in vacanza insieme!
Da poco abbiamo raggiunto un contratto con un'etichetta americana (Kivel Records - nda) e nel dicembre del 2001 abbiamo suonato il nostro primo live. Suoneremo ancora insieme a maggio, ma solo in Norvegia.

Com'é la scena rock tedesca?
Quale scena???? Qui non esiste nessuna scena musicale, qui c'é solo metal!

Ma ci sono dei posti dove uno può sedersi a bere una birra e vedersi un concerto rock?
Sai, vivo al centro della Germania e non esiste nessun rock club che faccia qualcosa del genere. Se voglio andare in un buon rock club devo guidare per 60 km verso sud, lì si che la situaione è migliore...

Visto che tiamo parlando del to paese ne approfitto per chiederti il perché di questo momentaccio del calcio tedesco?
Well, gioco a calcio ma non lo segue molto perché mi annoia. Vedo solo gli eventi più importanti e non riesco neanche ad avere una squadra preferita perché noi tedeschi giochiamo il più noioso calcio del mondo.

Ritorniamo a noi. e' uscito il tuo album solista, il CD con i Jaded Heart, cosa dobbiamo aspettarci ancora?
Per quello che mi riguarda passo quasi tutto il mio tempo con la mia etichetta e in studio perché mi piacerebbe produrre altro materiale e nuovi artisti. Spero che entro fine anno ci saranno delle novità a riguardo.

Ci sarà la possibilità di vedervi in Italia?
Non ne sono molto sicuro, ma stiamo lavorando ad un tour come headliner e spero che toccherà anche l'Italia, sarebbe fantastico.

Hai ancora qalcosa da aggiungere hai lettori di SLAM!?
Forse questo: Divertitevi a fate tutto quello che desiderate fare, la vita è breve non sprecate tempo!!

www.jadedheart.de webmaster@jadedheart.de